not in the least การใช้

• ก็ไม่ทั้งหมด แต่ผมก็ทึ่ง ในความช่างคิดของเธอ
  Not in the least, but I'm so turned on by her brain.
• ที่พ่อรู้ ทุกประสงค์ของพระเจ้า อย่างน้อยก็เพื่อเข้าใจพระองค์
  I hear, behold God in every object that understand God not in the least.
• เธอไม่เคยรู้สึกผ่อนคลายเช่นนี้มาก่อน
  she's not in the least felt enjoyment comparable to this to the fore
• คุณไม่ได้สนใจงานดีๆของเราแม้แต่น้อย
  You're not in the least bit interested in our good works.
• มันเป็นเรื่องจริง ไม่ซะหน่อย
  So it's true. Not in the least.
• ไม่หรอก, ผมยังพ่อที่ดีไม่พอ
  No, I am not Not in the least
• อย่างน้อยก็คงไม่ทั้งหมด
  Not in the least.
• ไม่ได้อยู่ในอย่างน้อย
  Not in the least.
• ไม่เลยแม้แต่นิดเดียว
  Not in the least.
• ไม่ใช่ปัญหาทั้งสิ้น
  Not in the least.
• ขอบอกว่าไม่สนุกเลย
  And I can assure you it is not in the least bit amusing.
• ไม่ แม่แต่นิดเดียว
  Not in the least.